“拿到这笔钱，我心里的大石头终于落地了！”近日，在珲春市人民法院，申请人张某握着执行法官的手几度哽咽。一度“石沉大海”的借款，在法院柔性执行下如愿归位。
这是一起熟人之间的民间借贷纠纷。2021年，被执行人王某以生意周转为由，向好友张某借款5万元，承诺一年内还清。但还款期限届满后，王某迟迟不履约，甚至更换联系方式、搬离住址，试图“人间蒸发”。2025年，张某诉至珲春市人民法院。法院依法判决王某偿还借款本金及利息。判决生效后，王某仍拒不履行，案件进入强制执行程序。
执行立案后，干警第一时间启动网络查控，发现王某名下账户余额不足百元，且无不动产、车辆登记，案件陷入僵局。转机出现在张某与执行干警的闲聊中，张某无意间提及：“他母亲还在本地，逢年过节他应该会回去。”
执行干警敏锐捕捉到这一线索，决定从王某的社会关系入手，通过走访摸排，锁定其母亲住处，并确认王某有偶尔回家探望的情况。2026年2月的一个傍晚，执行干警在王某母亲家楼下成功找到王某。面对干警，王某起初以“没钱”“生意失败”为由推脱，干警没有急于采取强制措施，而是从亲情、友情角度耐心劝导。
最终，王某松口坦言：“我确实欠朋友的，这些年也一直过意不去……我再想想办法。”两日后，王某主动联系执行法官，称已筹齐5万元本金及利息，并请求法院协助联系张某。随后，王某当场将案款交至法院，并向张某诚恳致歉。
“这个案子能执结，靠的不只是法律的强制，更是对人心的触动。”执行干警感慨道。近年来，珲春市人民法院始终坚持“如我在执”的为民理念，既用足用好强制措施，也注重因案施策、柔性执行，将“法言法语”转化为“群众语言”，在每起案件中探寻法律效果与社会效果的最大公约数，既兑现胜诉群众合法权益，也修复受损社会关系，让司法温暖浸润民心。
延边日报全媒体记者 黄静波